新華社惠靈頓9月11日電(記者 宿亮)新西蘭土著居民毛利人11日在首都惠靈頓市中心游行,慶祝新西蘭2017年毛利語言周開幕。今年毛利語言周以“讓毛利語長(zhǎng)存”為主題,活動(dòng)將于17日結(jié)束。
參加游行的毛利人佩戴著具有民族特色的飾品,跳起傳統(tǒng)舞蹈,唱起毛利歌曲,向民眾宣傳毛利語知識(shí)。一些民眾把卡車、拖車裝飾成帶有毛利語標(biāo)語的“花車”加入到游行的行列。
新西蘭毛利語言周始于1975年,由毛利語言委員會(huì)主導(dǎo),旨在推動(dòng)新西蘭人認(rèn)識(shí)毛利語的本土語言地位,并鼓勵(lì)人們使用毛利語。
毛利語言委員會(huì)11日發(fā)表的一份聲明說,希望毛利語言周能夠讓人們認(rèn)識(shí)到,毛利語作為被使用和傳唱的語言有長(zhǎng)遠(yuǎn)的未來。聲明說,目前新西蘭大約有13萬人能夠用流利的毛利語對(duì)話,30萬人在中小學(xué)學(xué)習(xí)毛利語,1萬人在高等院校學(xué)習(xí)毛利語。此外,研究顯示,越來越多的孩子開始在家中說毛利語。
當(dāng)天,新西蘭人采取不同形式慶祝毛利語言周:奧克蘭南郊一家警察局把一輛警車上的英文“警察”改為毛利語;澳新銀行為新西蘭各地650臺(tái)自動(dòng)取款機(jī)增設(shè)毛利語系統(tǒng);新西蘭英式橄欖球協(xié)會(huì)用毛利語宣布任命由毛利人組成的英式橄欖球國(guó)家隊(duì)“毛利全黑隊(duì)”主教練的消息;電影《海洋奇緣》則成為第一部被翻譯成毛利語的迪士尼電影,11日起在新西蘭影院上映。